The Beinecke Library at Yale University houses a large collection of letters, diaries and other materials related to Russell Cheney, including his correspondence with F.O. Matthiessen, Phelps Putnam, and Farwell and Helen Knapp (his niece). Information about the collection can be accessed at http://www.library.yale.edu/beinecke/ycalpap.htm